pag. precedente     Pagina 3/3 

Macchina automatica progettata e realizzata per eseguire il lavoro di espertizzazione-battitura, verifiche e controlli, su forme di formaggio in scaffalatura, con l’impiego di una sola persona.

Automatic machine designed and built for expertise, beating and quality control operations on shelved cheeses, operated by just one person.

Mod. “IVL/4S"

Indicatissimo per le lavorazioni da eseguire in quota, dotato di n. 4 colonne motrici, viene costruito su misura e con portata da 500 fino a 1.200 Kg.

 

Highly suited to operations carried out at great heights, with four motor-driven columns, built to measure and with a capacity of 500 up to 1.200 kg.

Particolarmente indicato per movimentare forme di formaggio e merci in magazzino medio alti.
Generalmente costruito su misura, con portata fino a 500 Kg.

Particularly suited for handling cheese wheels and other goods in medium-high warehouses.
Generally built to measure, with a capacity of up to 500 kg.

La macchina è in grado di pulire a notevole velocità la superficie della tavola a contatto con il formaggio e mantenere le tavole in ottima condizione per favorire la stagionatura.

This machine cleans the surfaces that come into contact with cheese at high speed, keeping the tables in excellent condition and facilitating the maturing process.

pag. precedente     Pagina 3/3